Re: Few untranslated error messages in OAuth

On Thu, Nov 13, 2025 at 8:23 AM Jacob Champion
<jacob.champion@enterprisedb.com> wrote:
> On Thu, Nov 13, 2025 at 4:49 AM Daniel Gustafsson <daniel@yesql.se> wrote:
> > If so, should that be extended to oauth_json_set_error as well? (and possibly others?)
>
> That should be covered already by nls.mk, unless I messed that up
> too... I'll do a deeper dive.

I misread your email, sorry. We trigger on oauth_parse_set_error(),
but not oauth_json_set_error(). I'll see how easy that is to change.

There's more to fix here, after talking with Alvaro offlist. I got
gettext to tell me [1] what else was missing and found that
- fe-auth-oauth.c is not in GETTEXT_FILES at all
- I didn't give jsonapi.c the same handling as in 3ddbac368 when I
ported it to libpq, so it's not translated either

I'm writing up a patch that combines all of that.

Thanks,
--Jacob

[1] https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Prioritizing-messages.html