HS/SR and smart shutdown

I've been working on my demo, and I'm discovering that due to the
connection from the walsender and walreceiver, "smart" shutdown from
pg_ctl doesn't work if replication is active.

This seems worth fixing; if we don't fix it, we should at least document it.

Comments?

--Josh