Horton
Menu

Re: Translations contributions urgently needed

Tatsuo Ishii <ishii@sraoss.co.jp>

View thread
From: Tatsuo Ishii <ishii@sraoss.co.jp>
To: craig@2ndquadrant.com
Cc: horiguchi.kyotaro@lab.ntt.co.jp, robertmhaas@gmail.com, thom@linux.com, pgsql-hackers@postgresql.org
Date: 2018-02-23T01:50:48Z
Lists: pgsql-hackers 
> I was wondering a bit about how translations are maintained. Experience
> with another highly internationalised project years ago showed that many
> people who are willing to volunteer as translators are NOT willing to
> interact with git (or at the time, svn) and the other tools many of us take
> for granted.
> 
> Can more be gained with user-friendly, probably web-based, translation
> tools to make translation updating more accessible?

Do you have any recommendation for such tools?

Best regards,
--
Tatsuo Ishii
SRA OSS, Inc. Japan
English: http://www.sraoss.co.jp/index_en.php
Japanese:http://www.sraoss.co.jp