Go over all OpenSSL return values and make sure we compare them

Go over all OpenSSL return values and make sure we compare them
to the documented API value. The previous code got it right as
it's implemented, but accepted too much/too little compared to
the API documentation.

Per comment from Zdenek Kotala.