VACUUM VERBOSE: Show dead items for an empty table.

VACUUM VERBOSE: Show dead items for an empty table.

Be consistent about the lines that VACUUM VERBOSE outputs by including
an "index scan not needed: " line for completely empty tables. This
makes the output more readable, especially with multiple distinct VACUUM
operations processed by the same VACUUM command.  It's also more
consistent; even empty tables can use the failsafe, which wasn't
reported in the standard way until now.

Follow-up to commit 6e20f460, which taught VACUUM VERBOSE to be more
consistent about reporting on scanned pages with empty tables.