Add an opr_sanity check for misdefined aggregates that have transition

Add an opr_sanity check for misdefined aggregates that have transition
type different from input type but are expecting ExecAgg to insert the
first non-null input as the starting transition value.  This has always
been verboten, but wasn't checked for until now...