doc: reorder logical replication benefits in a logical order

Bruce Momjian <bruce@momjian.us>

Commit: acbc9beaaed6ee88416e1dcef5df77fd5baba0be
Author: Bruce Momjian <bruce@momjian.us>
Date: 2025-11-13T23:12:37Z
doc:  reorder logical replication benefits in a logical order

The previous ordering was hard to understand and remember.  Also adjust
wording to be more consistent with surrounding items.

Backpatch-through: master

Files

PathChange+/−
doc/src/sgml/logical-replication.sgml modified +8 −7