Make text <=> char conversion functions convert zero character to and

Make text <=> char conversion functions convert zero character to and
from an empty text string.  This makes them consistent with the de facto
behavior of type char's I/O conversion functions, and avoids generating
text values with embedded nulls, which confuse many text operators.