Make the win32 putenv() override update *all* present versions of the

Make the win32 putenv() override update *all* present versions of the
MSVCRxx runtime, not just the current + Visual Studio 6 (MSVCRT). Clearly
there can be an almost unlimited number of runtimes loaded at the same
time.

Per report from Hiroshi Inoue