Update the complex-datatype example to V1 function calling conventions,

Update the complex-datatype example to V1 function calling conventions,
and add binary send/receive functions.  Fix some other grottiness such
as failure to mark the C functions STRICT.