Fix pgindent --show-diff option.

Fix pgindent --show-diff option.

At least on my machine, the initial coding of this didn't actually
work, because interpolation of "$post_fh->filename" doesn't act
as intended.

I threw in some double quotes too, just in case anybody tries
to run this in a path containing spaces.