When shutting down the regression test postmaster after 'make check',

When shutting down the regression test postmaster after 'make check',
wait for the postmaster to actually exit.  Otherwise running repeated
'make check's tends to misbehave, because we try to remove and recreate
the data directory while the old PM is still alive.