Add dummy PQsslAttributes function for non-SSL builds.

Add dummy PQsslAttributes function for non-SSL builds.

All the other new SSL information functions had dummy versions in
be-secure.c, but I missed PQsslAttributes(). Oops. Surprisingly, the linker
did not complain about the missing function on most platforms represented in
the buildfarm, even though it is exported, except for a few Windows systems.