Fix contrib/sepgsql regression tests for partition NOT NULL change.

Fix contrib/sepgsql regression tests for partition NOT NULL change.

Commit 3ec76ff1f changed the partitioning logic to not install a forced
NOT NULL constraint on range partitioning columns.  This affects the
expected output for contrib/sepgsql, because there's no longer LOG
entries reporting allowance of such a constraint.  Per buildfarm.