postgres_fdw: Remove redundancy in postgresAcquireSampleRowsFunc().

postgres_fdw: Remove redundancy in postgresAcquireSampleRowsFunc().

Previously, in the loop in postgresAcquireSampleRowsFunc() to iterate
fetching rows from a given remote table, we redundantly 1) determined the
fetch size by parsing the table's server/table-level options and then 2)
constructed the fetch command; remove that redundancy.

Author: Etsuro Fujita
Reviewed-by: Julien Rouhaud
Discussion: https://postgr.es/m/CAPmGK17_urk9qkLV65_iYMFw64z5qhdfhY=tMVV6Jg4KNYx8+w@mail.gmail.com