Improve comment for att_isnull.

Improve comment for att_isnull.

The comment implies that a 1 in the null bitmap indicates a null value,
but actually a 0 in the null bitmap indicates a null value. Try to
be more clear.

Patch by me; proposed wording reviewed by Alvaro Herrera and Tom Lane.

Discussion: http://postgr.es/m/CA+TgmobHOP8r6cG+UnsDFMrS30-m=jRrCBhgw-nFkn0k9QnFsg@mail.gmail.com