Suppress Coverity warnings about Asserts in get_name_for_var_field.

Suppress Coverity warnings about Asserts in get_name_for_var_field.

Coverity thinks dpns->plan could be null at these points.  That
shouldn't really be possible, but it's easy enough to modify the
Asserts so they'd not core-dump if it were true.

These are new in b919a97a6.  Back-patch to v13; the v12 version
of the patch didn't have these Asserts.