Doc: explain that the string types can't store \0 (ASCII NUL).

Doc: explain that the string types can't store \0 (ASCII NUL).

This restriction was mentioned in connection with string literals,
but it wasn't made clear that it's a general restriction not just
a syntactic limitation in query strings.

Per unsigned documentation comment.

Discussion: https://postgr.es/m/160720552914.710.16625261471128631268@wrigleys.postgresql.org