Pass a strdup'd ident string to openlog(), to ensure that reallocation

Pass a strdup'd ident string to openlog(), to ensure that reallocation
of GUC memory doesn't cause us to start emitting a bogus ident string.
Per report from Han Holl.  Also some trivial code cleanup in write_syslog.